-
1 analyse
verb1) анализировать2) chem. разлагать3) gram. разбирать (предложение)* * *(v) анализировать; подвергать анализу; подвергнуть анализу; проанализировать* * *анализировать, разбирать* * *(Brit.) [an·a·lyse || 'ænəlaɪz] v. анализировать, разбирать, продумывать, разлагать* * *анализироватьанализируйтеисследоватьпроанализироватьразбирать* * *1) анализировать 2) подвергать психоанализу; лечить психоанализом -
2 analyse
1. v анализировать, исследовать; подробно разбирать, подвергать анализу; продумывать2. v грам. разбирать3. v подвергать психоанализу; лечить психоанализом4. v тлв. разлагать5. v бухг. распределять, разноситьСинонимический ряд:1. break down into parts (verb) anatomise; anatomize; break down; break down into parts; break up; disintegrate; dissect; fractionate; resolve2. examine minutely (verb) examine; examine minutely; inspect; investigate; probe; scrutinise; scrutinize -
3 review
1. n рассмотрение; обзор, обозрение; пересмотр2. n просмотр, проверка3. n школ. повторение пройденного материала4. n рецензия; отзывreview copy — экземпляр, присланный для отзыва
5. n обзор6. n периодический журнал, периодическое издание7. n театр. обозрение, ревюbook review section — раздел «книжное обозрение»
8. n воен. парад, смотр9. n юр. пересмотрreview of legislation — пересмотр, реформа законодательства
10. v рассматривать, пересматривать; бросать взгляд11. v просматривать, проверять12. v школ. повторять пройденный материал13. v рецензировать; писать критический отзыв14. v быть рецензентом15. v воен. принимать парад16. v воен. производить смотр17. v воен. юр. пересматриватьСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; commentary; evaluation; investigation; survey2. critique (noun) comment; criticism; critique; judgement; notice; reviewal3. examination (noun) audit; check-over; checkup; examination; perlustration; reassessment; reevaluation; scan; scrutiny; study; view4. inspection (noun) cavalcade; drill; inspection; march; military display; parade; procession5. journal (noun) journal; magazine; newspaper; organ; periodical; publication6. reexamination (noun) afterlight; reconsideration; reexamination; re-examination; rereading; retrospect; retrospection7. revision (noun) recension; redraft; rescript; revisal; revise; revision8. abstract (verb) abstract; epitomise; go over; recap; run down; run through; sum up; summarise9. analyse (verb) analyse; analyze; criticise; examine; inspect; survey10. criticize (verb) criticize; critique; evaluate11. reconsider (verb) reassess; reconsider; reevaluate; re-evaluate; reexamine; re-examine; rethink; re-treat; reweigh; think over -
4 digest
1. n краткое изложение; резюме; компендиум2. n справочник3. n сборник4. n юр. ист. дигесты, пандекты императора Юстиниана5. n юр. биохим. гидролизат6. v переваривать7. v перевариваться8. v способствовать перевариванию пищи9. v усваивать; воспринимать; овладевать10. v терпеть, переносить; мириться11. v излагать сжато и систематичноdigest medium — питательная среда, полученная при ферментативном переваривании сырья
12. v приводить в систему; классифицировать13. v хим. вываривать; выпаривать14. v хим. вывариваться, выпариваться15. v хим. с. -х. приготовлять искусственное удобрение; приготовлять компостСинонимический ряд:1. compendium (noun) apercu; compendium; pandect; precis; sketch; survey; syllabus; sylloge2. summary (noun) abridgment; abstract; brief; condensation; conspectus; epitome; prйcis; summary; synopsis3. absorb (verb) absorb; assimilate; soak up4. bear (verb) abide; bear; brook; endure; go; lump; stand; stick out; stomach; suffer; support; sustain; swallow; sweat out; take; tolerate5. classify (verb) arrange; classify; codify; systematise; systematize; think over6. comprehend (verb) comprehend; fathom; grasp; realize; understand7. consider (verb) analyse; analyze; consider; contemplate; ponder; reflect upon; ruminate over; study8. eat (verb) consume; eat9. epitomize (verb) condense; epitomize; inventory; nutshell; sum; sum up; summarize; summate; synopsizeАнтонимический ряд:confound; derange; discompose; disorder; displace; disturb; eject; expand; misunderstand; refuse; reject -
5 break down
1. phr v сломать, разрушить; сбить2. phr v сломаться, разрушиться; выйти из строя; потерпеть авариюto break the ranks — выходить из строя; расходиться
3. phr v ухудшаться, сдавать4. phr v потерпеть неудачу, провалиться5. phr v не выдержать, потерять самообладание, расплакаться6. phr v разбивать7. phr v хим. растворяться; расслаиваться8. phr v воен. захлебнуться9. phr v разбиратьto break down a pistol — разобрать смягчать; приглушать
Синонимический ряд:1. analyze (verb) analyse; analyze; anatomise; anatomize; decompose; decompound; dissect; resolve2. cry (verb) blubber; burst out; choke; cry; rage; sob3. decay (verb) corrupt; crumble; decay; deteriorate; disintegrate; molder; moulder; putrefy; putresce; rot; spoil; taint; turn4. destroy (verb) destroy; smash; tear down5. drop (verb) break; buckle; cave in; collapse; crack; drop; give; give out; go; peg out; snap; succumb; wilt6. fail (verb) conk out; fail; give out -
6 break up
1. phr v расформировывать; распускать, разгонять2. phr v расходитьсяto break the ranks — выходить из строя; расходиться
3. phr v разрушать4. phr v распадаться, разваливаться5. phr v закрываться на каникулы; распускать на каникулы6. phr v вскрываться7. phr v меняться8. phr v разг. слабеть9. phr v разг. расстраивать, огорчать10. phr v физ. расщепить11. phr v разг. лопаться от смехаСинонимический ряд:1. break down into parts (verb) analyse; analyze; anatomise; anatomize; break down into parts; dissect; fractionate; resolve into elements; separate into parts2. disband (verb) disband; disperse3. dissolve (verb) crumble; decompose; disintegrate; dissolve; fragment4. part (verb) break off; divide; part; partition; section; segment; split5. separate (verb) dichotomize; disjoin; disjoint; dissever; disunite; divorce; rupture; separate; sever; split up; sunder; uncombine6. stop (verb) halt; stop -
7 resolve
1. n решение, намерениеto resolve legitimately — принять решение на законном основании или в соответствии с установленной законом процедурой
2. n амер. резолюция, решение3. n полит. решительность, смелость, решимость4. v решать, принимать решениеwhat has been resolved? — что было решено?; какое решение было принято?
to be resolved — принять твёрдое решение, твёрдо решиться
5. v принимать решение, резолюцию; решать голосованием, постановлятьresolve on — решаться; решиться
6. v решаться7. v разрешать; устранять8. v решать; объяснять9. v редк. побуждатьthe knowledge of the facts resolved him to act at once — факты вынудили его действовать без промедления
Синонимический ряд:1. decision (noun) decidedness; decision; decisiveness; determination; firmness; purposefulness; purposiveness; resoluteness; resolution2. purpose (noun) certainty; certitude; conviction; fortitude; intention; perseverance; purpose; will3. analyze (verb) analyze; anatomise; anatomize; break down; decompose; decompound; dissect4. change (verb) change; convert; reduce; transform5. determine (verb) conclude; confirm; decide; deliberate; determine; establish; figure; fix on; rule; settle on6. separate (verb) analyse; break up; clear; disintegrate; dispel; disperse; scatter; separate7. settle (verb) reconcile; rectify; settle; smooth over; straighten out8. solve (verb) break; clear up; decipher; dissolve; explain; explicate; figure out; fix; puzzle out; solve; unfold; unravel; unriddle; untangle; work; work outАнтонимический ряд:begin; consolidate; hesitation; indecision; unite -
8 dissect
1. v разрезать, рассекать2. v спец. препарировать, анатомировать, вскрывать3. v разбирать, анализировать, рассматривать критически4. v геол. расчленять, рассекать; изрезыватьСинонимический ряд:1. analyze (verb) analyse; analyze; anatomize; break down; decompose; decompound; resolve2. cut (verb) carve; cleave; cut; dissever; sever; slice; split; sunder3. cut up (verb) anatomise; cut up; dismember; divide; operate; quarter4. examine (verb) examine; explore; inspect; investigate; scrutinise; scrutinize; study; vivisect5. separate (verb) break up; dichotomize; disjoin; disjoint; disunite; divorce; part; rupture; separate; split up; uncombine -
9 examine
1. v рассматривать; осматривать2. v мед. осматривать; выслушивать; обследовать3. v обследовать, проверять; исследовать, изучать4. v спец. проверять на местности5. v экзаменовать6. v опрашивать; допрашивать7. v библ. искушать, испытыватьСинонимический ряд:1. inspect (verb) analyse; audit; contemplate; explore; inspect; investigate; observe; overlook; ponder; probe; sift2. quiz (verb) ask; catechise; catechize; cross-examine; enquire; inquire; interrogate; query; question; quiz; review3. scrutinize (verb) canvass; check over; check up; con; go over; perlustrate; peruse; scrutinise; scrutinize; study; survey; vet; view4. test (verb) assay; check; prove; test; try; try outАнтонимический ряд: -
10 decompose
1. v разлагать на составные части2. v разбирать, анализировать3. v распадаться, гнить, разлагатьсяСинонимический ряд:1. analyze (verb) analyze; anatomize; break down; decompound; dissect; resolve2. decay (verb) break up; corrupt; crumble; decay; deteriorate; dissolve; fragment; molder; mould; moulder; putrefy; putresce; rot; spoil; taint; turn3. separate (verb) analyse; disintegrate; distil; distill; fractionate; separateАнтонимический ряд:concoct; grow; improve; increase; mix; multiply; organise -
11 gloss
1. n блеск; лоск; глянец2. n обманчивая наружность, видимость3. n редк. благоприятное истолкование, прикраса4. v наводить глянец, лоск; придавать блеск5. v лосниться6. v представлять в лучшем свете, приукрашивать, замазывать7. n глосса; заметка на полях; межстрочное примечание8. n толкование в глоссарии или словаре9. n толкование, интерпретация10. n истолкование11. n глоссарийthese obscure words can only be found in glosses — эти непонятные слова можно найти только в глоссариях
12. n подстрочный перевод, пояснение13. v делать заметки14. v снабжать комментариями15. v составлять глоссарий16. v истолковывать превратно17. v переводить, пояснятьСинонимический ряд:1. explanation (noun) analysis; annotation; comment; commentary; critique; exegesis; explanation; interpretation; note2. face (noun) appearance; cloak; colour; colouring; cover; disguise; facade; face; front; guise; mask; masquerade; mien; pretence; pretext; semblance; show; veil; veneer; window-dressing3. sheen (noun) glaze; glint; glow; luster; lustre; polish; sheen; shine4. colour (verb) colour; gild; palliate; varnish; veneer; whitewash5. explain (verb) analyse; analyze; annotate; explain; interpret6. polish (verb) buff; burnish; furbish; glance; glaze; polish; rub; shine; sleekАнтонимический ряд:dullness; tarnish -
12 inspect
1. v осматривать, освидетельствовать; пристально изучать; просматривать2. v проверять; инспектировать, проводить инспекцию; производить смотрСинонимический ряд:1. examine (verb) analyse; ascertain; audit; delve into; determine; dive; examine; fathom; investigate; probe; scan; sound2. scrutinize (verb) canvass; check; check over; check up; con; go over; perlustrate; peruse; scrutinise; scrutinize; study; survey; vet; view3. search (verb) frisk; searchАнтонимический ряд: -
13 investigate
1. v расследовать; рассматривать; получать сведенияto investigate a charge — расследовать дело по обвинению; расследовать уголовное дело
2. v исследовать; изучать3. v редк. следить, прослеживать; выслеживатьСинонимический ряд:1. examine (verb) analyse; examine; inspect2. explore (verb) analyze; delve; delve into; dig; dig into; enquire; explore; go into; inquire into; interrogate; look into; look over; probe; prospect; reconnoitre; research; scout; scrutinize; sift; test3. study (verb) compare; peruse; practice; read; studyАнтонимический ряд: -
14 peruse
1. n мор. жарг. краткосрочное увольнение на берег2. v книжн. внимательно, досконально прочитать3. v книжн. разг. ирон. часто читать4. v книжн. думать, размышлять5. v книжн. редк. внимательно рассматриватьI perused his person, his dress and his countenance — я внимательно рассмотрел его фигуру, платье и лицо
Синонимический ряд:1. examine (verb) analyse; analyze; cover; examine; plunge into; pore over; read through; scrutinize; wade through2. glance over (verb) glance over; leaf; look over; look through; read; run through; scan; skim; through3. view (verb) check; con; go over; inspect; scrutinise; study; view -
15 study
1. n изучение, исследование; научные занятия2. n изучение, рассмотрениеafter the study of the matter — после изучения этого вопроса …
3. n обследование4. n обыкн. приобретение знаний, учение; занятияstudy hall — зал для занятий; читальня, читальный зал
study time — учебное время, часы учёбы
5. n наука; область науки6. n тк. предмет изученияman is their study — человек — предмет их исследований
7. n научная работа, монографияwork, study and living — работа, учеба и проживание
8. n очерк9. n иск. этюд, эскиз, набросок10. n забота; старание11. n рабочий кабинет12. n театр. актёр, заучивающий роль13. v изучать, исследовать; рассматривать; обдумыватьto study law, to go to the law — изучать право
to study medicine — изучать медицину, учиться на врача
14. v учить, изучатьto study history — изучать историю ; заниматься историей
15. v учиться, заниматься16. v готовитьсяto study for the medical profession, to study to be a doctor — готовиться стать врачом
17. v заботиться; стремиться18. v разг. угождать, ублажать19. v заучивать наизустьСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; examination; inquiry; investigation; probe2. check (noun) check; check-up; inspection; perusal; scrutiny3. den (noun) den; library; office; studio4. education (noun) education; instruction; learning5. meditation (noun) advisement; application; attention; calculation; cogitation; concentration; consideration; contemplation; debate; deliberation; heed; meditation; reflection; rumination; thought6. practice (noun) drill; exercise; lesson; practice; rehearsal; training7. reverie (noun) abstraction; brown study; muse; reverie; trance8. subject (noun) area; art; class; course; field; subject9. explore (verb) explore; research; review; survey10. investigate (verb) analyse; analyze; compare; investigate; practice; read11. scrutinize (verb) canvass; check; check over; check up; cogitate; con; consider; contemplate; entertain; estimate; examine; excogitate; go over; inspect; mind; perlustrate; perpend; peruse; ponder; reflect; scrutinise; scrutinize; think; think out; think over; vet; view; weigh -
16 test
1. n испытание; проба, проверка; опробованиеfield test — полевое испытание; испытание в эксплуатационных условиях
bench test — заводские испытания, испытания в заводских условиях
test by experiment — проверка на опыте, опытная проверка
under test — испытываемый, испытуемый
test data — данные испытаний, эмпирические данные
2. n мерило, пробный камень; серьёзное испытание; критерийtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
test dose — тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза
3. n проверочная или контрольная работа; экзамен4. n психол. тестmarch test — тест "марш"
5. n хим. исследование; анализ; опыт, проба, реакцияblood test — анализ крови, исследование крови
6. n хим. пробирная чашка7. n хим. хим. реактив8. n хим. рел. отречение от признания папской власти и догмата пресуществления9. v подвергать испытанию; испытывать, проверять; опробоватьsampling test — выборочный контроль; периодические испытания
proof test — испытание; приёмочное или проверочное испытание
10. v быть мерилом11. v проверять, убеждатьсяhe wanted to test whether a small group of specialists could show greater productivity — он хотел проверить, сможет ли небольшая группа специалистов поднять производительность труда
12. v пробоваться13. v обнаруживать определённые свойства в результате испытаний14. v тестировать, проверять с помощью тестовtest program — тест; тестовая программа; программа испытаний
15. v экзаменовать; давать контрольную работу16. v хим. подвергать действию реактива17. v хим. производить опыты18. v хим. брать пробу19. n зоол. панцирь; щит; скорлупа20. v юр. официально подтверждатьСинонимический ряд:1. experimental (adj.) experimental; experimentative; trial2. comprehensive (noun) catechisation; catechism; comprehensive; exam; examination; final; questionnaire; quiz; review3. experiment (noun) experiment; experimentation4. standard (noun) benchmark; criterion; gauge; mark; measure; standard; touchstone; yardstick5. trial (noun) analysis; assay; check; essay; experiment; experimentation; inquest; inquiry; inspection; investigation; probation; proof; trial; trial and error; trial run6. analyze (verb) analyze; inspect; investigate; probe7. examine (verb) examine; question; quiz8. try (verb) analyse; assay; check; demonstrate; essay; experiment; inquire; prove; try; try out; verify -
17 anatomize
1. v вскрывать, анатомировать2. v анализировать, подвергать тщательному изучениюСинонимический ряд:1. analyze (verb) analyze; break down; decompose; decompound; dissect; resolve2. break down into parts (verb) analyse; anatomise; break down into parts; break up; disintegrate; fractionate; resolve into elements; separate into parts -
18 experiment
1. n опыт, экспериментas an experiment — в порядке опыта; в качестве эксперимента
2. n экспериментирование, постановка опытовthe result of some centuries of experiment — результат экспериментирования в течение нескольких столетий
3. v производить опыты, экспериментироватьtest by experiment — проверка на опыте, опытная проверка
run an experiment — проводить опыт; эксперимент
4. v пробовать; баловатьсяСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; demonstration; examination; experimentation; investigation; research; trial; trial and error2. test (noun) assay; check; procedure; proof; test; trial run; try out3. experimentalize (verb) experimentalize; experimentize; test; test out; try on; try out4. try (verb) analyse; analyze; assay; examine; explore; investigate; probe; prove; sample; search; try -
19 reason
1. n причина; основаниеby reason of …, for the reason that … — по причине того, что …, из-за того, что …
for no other reason than that I forgot — по той простой причине, что я забыл
with reason — с основанием, по основательным причинам
2. n основание, мотив, соображение; оправданиеto prove with reasons — доказать аргументами, представить резонные соображения
I have good reason to fear that … — у меня все основания опасаться, что …
give me your reasons for refusing — мотивируйте свой отказ, изложите мотивы вашего отказа
alleging as his reason that … — мотивируя тем, что …
valid reason — веское основание; уважительная причина
3. n объяснение, обоснование; мотивированное заявление4. n лог. малая посылка5. v размышлять, рассуждать; делать выводы, умозаключатьto reason from premises — делать вывод из посылок; сделать логический вывод
to reason that … — прийти к выводу, что …
6. v мыслитьthe ability to reason makes man different from animals — способность мыслить отличает человека от животного
7. v обсуждать; дебатировать, дискутировать; рассуждатьto reason what is to be done — обсуждать, что сделать
8. v уговаривать, урезонивать9. v уговорить, убедитьhis mind is pervious to reason — он поддаётся убеждению, его можно убедить
10. v разубеждать11. v преим... обосновывать, аргументировать; доказыватьto reason that … — аргументировать тем, что …; приводить в качестве довода то, что …
12. v уст. библ. спорить или беседоватьСинонимический ряд:1. argument (noun) argument; ground; proof; wherefore; why; whyfor2. basis (noun) basis; foundation; justification; warrant3. cause (noun) antecedent; cause; determinant; occasion4. explanation (noun) account; excuse; explanation; ratiocination; rationale; rationalisation; rationalization5. motive (noun) consideration; motive; spring6. objective (noun) aim; design; impetus; incentive; intention; object; objective7. point (noun) case; point8. rationalism (noun) common sense; discernment; intellect; intelligence; judgement; rationalism; understanding9. reasons (noun) grounds; motivation; purpose; reasons10. sense (noun) judgment; logic; rationale; rationality; sense11. wit (noun) acumen; lucidity; mind; saneness; sanity; senses; soundness; soundnesss; wit; wits12. argue (verb) argue; contend; convince; discuss; dispute; influence; persuade13. think (verb) analyse; analyze; cerebrate; cogitate; conclude; contemplate; debate; deduce; deliberate; examine; induce; infer; rationalise; rationalize; reflect; speculate; thinkАнтонимический ряд:fallacy; falsification; folly; guess; impropriety; intuition; irrationality; misconception; misinterpretation; pretence; pretext; wrong -
20 reflect upon
Синонимический ряд:consider (verb) analyse; analyze; assimilate; consider; contemplate; digest; ponder; ruminate over; study; understand
См. также в других словарях:
Analyse — Sf Zergliederung, Untersuchung erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst in der Form analysis entlehnt aus ml. analysis, aus gr. análysis, einem Nomen actionis zu gr. analӯein zergliedern, auflösen , zu gr. lӯein lösen und gr. ana… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
analyse — UK US UK (US analyze) /ˈænəlaɪz/ verb [T] ► to study or examine something in detail, in order to discover more about it: »Researchers analysed the purchases of 6300 households. analyse data/results/information »Management requires enthusiasm and… … Financial and business terms
analyse — (US analyze) ► VERB 1) examine in detail the elements or structure of. 2) psychoanalyse. DERIVATIVES analysable adjective analyser noun … English terms dictionary
analyse — verb /ˈæn.əl.aɪz/ a) To subject to analysis. b) To resolve (anything complex) into its elements … Wiktionary
analyse — verb Syn: examine, inspect, survey, study, scrutinize, investigate, probe, explore, evaluate … Synonyms and antonyms dictionary
analyse — [[t]æ̱nəlaɪz[/t]] analyses, analysing, analysed (in AM, use analyze) 1) VERB If you analyse something, you consider it carefully or use statistical methods in order to fully understand it. [V n] McCarthy was asked to analyse the data from the… … English dictionary
analyse — (BrE) (AmE analyze) verb ADVERB ▪ carefully, critically, fully, in depth, in detail, painstakingly, systematically ▪ The results must be analysed in detail … Collocations dictionary
Analyse — Eine Analyse ist eine systematische Untersuchung, bei der das untersuchte Objekt oder Subjekt in seine Bestandteile zerlegt wird und diese anschließend geordnet, untersucht und ausgewertet werden. Dabei dürfen die Vernetzung der einzelnen… … Deutsch Wikipedia
analyse */*/ — UK [ˈænəlaɪz] / US [ˈæn(ə)lˌaɪz] verb [transitive] Word forms analyse : present tense I/you/we/they analyse he/she/it analyses present participle analysing past tense analysed past participle analysed 1) a) to study or examine something in detail … English dictionary
factor analyse — verb to perform a factor analysis of correlational data • Syn: ↑factor analyze • Derivationally related forms: ↑factor analysis (for: ↑factor analyze) • Hypernyms: ↑analyze, ↑ … Useful english dictionary
analyse — /ˈænəlaɪz / (say anuhluyz) verb (t) (analysed, analysing) 1. to resolve into elements or constituent parts; determine the elements or essential features of: to analyse an argument. 2. to examine critically, so as to bring out the essential… …